Un gardien de la paix blessé par des rôdeurs
Dans le treizième arrondissement, trois vauriens ont attaqué et frappé d'un coup de tranchet un agent qui leur avait fait une observation
Le Petit-Journal — 19 décembre 1910
Le gardien de la paix Azzy, quittait son service la nuit dernière à minuit et demi et rentrait chez lui à bicyclette. Passant rue Wurtz, dans le quartier de la Maison Blanche, il aperçut trois jeunes gens qui s'amusaient à éteindre les becs de gaz. Il descendit de machine et leur fit quelques observations. Les trois vauriens se jetèrent alors sur lui et le frappèrent brutalement. L'agent voulut dégainer, mais son sabre avait disparu.

Portrait recréé par IA d'après le cliché de presse original
L'un des malandrins s'était traîtreusement glissé derrière lui et le lui avait enlevé d'un mouvement brusque. Réunissant leurs efforts, ses agresseurs le renversèrent et tentèrent de l'étrangler. Se sentant perdu, Azzy saisit son revolver et fit feu à deux reprisés.
Au bruit des détonations, des passants accoururent sur les lieux de l'agression. Ils trouvèrent l'agent Azzy sans connaissance, la tunique percée d'un coup de tranchet, Il avait été dépouillé de ses armes, de sa pèlerine et de sa bicyclette.
Azzy fut transporté au poste de police du quartier de la Maison Blanche. De là, on le conduisit à l'hôpital Cochin, où il fut pansé. Fort heureusement, le coup de tranchet qui lui avait été porté avait été arrêté par un mouchoir placé dans une poche intérieure de la tunique de l'agent, ce qui explique que sa blessure n'offre pas de gravité.
Le gardien de la paix Azzy est âgé de 30 ans, il est né à Sommesous dans la Marne. Sa femme tient un magasin de chaussures au numéro 243 bis, de la rue de Vaugirard.

